Bassiano, Museo delle Scritture "Aldo Manuzio"